0. Introduction Comprendre la théorie sémiotique de Charles Sanders Peirce suppose de s’interroger d’abord sur ce qu’il entend par signe. Une telle démarche conduit à dépasser les conceptions binaires héritées de Saussure et de certaines traditions logico-linguistiques européennes. En effet, pour Peirce, le signe ne se réduit ni à un rapport direct entre un mot… Poursuivre la lecture Éléments pour une lecture de la sémiose peircienne
La représentation de la souffrance chez les romancières marocaines
Nadia CHAFAI Nous pouvons avancer, sans grand risque d’erreur, que la littérature féminine marocaine est une littérature écrite sous le signe de la souffrance. C’est une littérature du pathétisme, de la dénonciation ; celle des grandes émotions qui suscite chez lecteur la pitié, et même parfois l’indignation contre le désagrément que vit la gente féminine… Poursuivre la lecture La représentation de la souffrance chez les romancières marocaines
La rhétorique de l’interrogation
Le maure au miroir de la littérature pré-coloniale
Nadia CHAFAI & Abdelhaq BOUAZZA Quand un pays plonge dans l’étrangeté, se nourrit de l’excentricité pour donner le vertige dans tous les sens, il faut imaginer le dépaysement d’un européen dans un pays aussi farouchement conservateur que ce Maroc des siècles précédents. Pour tout Occidental qui débarque au Maroc, rien en effet ne lui paraissait… Poursuivre la lecture Le maure au miroir de la littérature pré-coloniale
Chapitre IV
La langue de l’autre: une clef de lecture de l’autre cultureSaïd TASRA Les hommes ont toujours été fascinés par l’ailleurs. Chaque communauté a ses dieux mais aussi ses Ulysse. Au fil des siècles, et avec le développement des moyens de transport (terrestres, maritimes et, beaucoup plus tard, aériens), l’humanité a vu naitre plusieurs générations de… Poursuivre la lecture Chapitre IV
Chapitre I
La représentation de la souffrance chez les romancières marocainesNadia CHAFAI Nous pouvons avancer, sans grand risque d’erreur, que la littérature féminine marocaine est une littérature écrite sous le signe de la souffrance. C’est une littérature du pathétisme, de la dénonciation ; celle des grandes émotions qui suscite chez lecteur la pitié, et même parfois l’indignation contre… Poursuivre la lecture Chapitre I
Les nouvelles d’André Major: altérité et/est étrangeté
Ilham KENNY Depuis Kafka jusqu’au nouveau roman, en passant par Faulkner, le personnage de roman semble avoir du mal à maîtriser le monde qui l’entoure et à communiquer avec l’Autre. Aussi se sent-il étranger à domicile[1], à soi-même. Telle est la situation dans laquelle se trouvent les personnages des Nouvelles d’André Major. L’étrangéité qui frappe ces personnages… Poursuivre la lecture Les nouvelles d’André Major: altérité et/est étrangeté
Problématique de l’écriture dans la poésie d’Henri Michaux. Description d’une existence disloquée
Jamal LAHBIL Le poète est l’artisan des mots ; il est le « voyant » qui cherche à percer le mystère des êtres et des choses. La poésie du XXème siècle se présente sous diverses formes et expressions de telle sorte que la canaliser dans un canevas précis serait impossible[1]. Le XXème siècle a vu, en effet, apparaitre sur la… Poursuivre la lecture Problématique de l’écriture dans la poésie d’Henri Michaux. Description d’une existence disloquée
Éléments de didactique générale. (1) Pédagogie et didactique
Saïd TASRA Certains (étudiants) ont souvent tendance soit à confondre la pédagogie et la didactique, soit au contraire à les considérer comme deux disciplines opposées et distinctes. Nous nous proposons dans le présent article de montrer que ces deux disciplines, si différentes qu’elles puissent paraître, sont étroitement liées et solidaires. Si pédagogues et didacticiens ne partagent… Poursuivre la lecture Éléments de didactique générale. (1) Pédagogie et didactique
Saint Genet comédien et martyr ou “l’histoire d’une libération”
Nadia CHAFAI Pour Sartre, parler d’un écrivain revient à « retracer en détail l’histoire d’une libération. » (Jean-Paul Sartre, 1952 : 636). L’écrivain est alors conçu comme « liberté ». Rappelons que la libération de Baudelaire diffère nettement de celle de Genet. Sartre était hostile à Baudelaire mais il avait beaucoup d’estime pour Jean Genet au point de lui dédicacer son… Poursuivre la lecture Saint Genet comédien et martyr ou “l’histoire d’une libération”